朝からの雨が上がったかと思えば、西の空は綺麗に晴れ上がり、一方で、東の空は少し不気味な雲が出ていました。しばらくすると、職員室で、虹が出ていますよ、という声。
　写真では見えにくいかもしれませんが、ダブルレインボーでした。生徒たちがクラブ活動をしているのを見ているようでした。ふと、昔読んだ William Wordsworth の詩を思い出してしまいました。昔のことはよく覚えているんですよね。

William Wordsworth
("My heart leaps up. . . ")

My heart leaps up when I behold
A Rainbow in the sky:
So was it when my life began;
So is it now I am a Man;
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The Child is Father of the Man;
And I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety.

わが心はおどる。
虹の空にかかるを見るとき。
わがいのちの初めにさなりき。
われ、いま、大人にしてさなり。
われ、老いたる時もさあれ。
さもなくば死ぬがまし。
子供は大人の父なり。
願わくばわがいのちの一日一日（ひとひひとひ）は、
自然の愛により結ばれんことを。

岩波文庫　田部重治訳